豬被貓咬個人 Web 輕小說翻譯

特特在熱烈的歡呼聲中顫抖著…… 現在去廁所嗎？ 不行，已經來不及了…… 忍耐下去嗎？ 看這個已經憋到極限的樣子應該沒辦法…… 我趕緊把杯中的紅茶喝光 「特特，沒辦法了。就用這個吧。我們會爭取一點時間，慢慢來就好了」 我露出清爽的笑容遞出杯子 如果對方是人類的話應該會馬上被抓起來了，但對方是精靈的話應該沒關係吧？ 請一定要讓它沒關係…… 我害怕的看著碧雅特 沒關係的，她用嚴肅的表情點點頭 （知道了，我會加油的！） 我不會去問要加油什麼的 世界上有很多事情是不要知道會比較好的 我們把特特留在房間裡面向露台走去 一看到我們的出現，大家的歡呼聲就變的更大了 露台下面有數萬的民眾 所有人都在關注著我們 非常有魄力的場景啊 我微笑的跟大家揮揮手 碧雅特呢……真不愧是她啊 也露出漂亮的笑容與大家揮手 貴族大小姐也只能做這件事 過了一會兒，特特從空中飄了過來 她臉上露出如慈愛的女神般的笑容 實際上只是因為剛尿完很清爽而已…… 我是絕對不會說的………… 微笑揮手的工作又持續了一下，披露終於結束了 和陛下一起回到休息室裡 「哎呀哎呀，終於告一段落了吶」 陛下把整個身子沈進座位裡，一邊喝著紅茶 他似乎非常口渴的一口氣就把茶喝完了 …………那個杯子…………是陛下專用的嗎………… 我們也坐在椅子上，女僕過來準備了紅茶 「下午就是在謁見之間的敘爵式了啊」 紅茶再度被添滿的陛下這麼宣言 「尊旨」 「尊旨」 我們兩人把頭低下 「別這麼見外啊，公爵閣下。你可以表現的更親近點」 陛下一邊笑著一邊喝了一口新添好的紅茶 嗯？陛下為什麼把頭歪了一下？ 「嗯嗯，從先在開始你不但是公爵又是親戚。就讓我好好依靠一下吧。關於領地的部分，會先與邊境伯商量後再決定。但我計畫是將邊境伯領地的一部分和我直轄領的一部份轉讓給你，這樣應該可以吧」 「我知道了，陛下」 「是的，陛下」 「呋呋，碧雅特還是很拘謹啊。我可是不介意把碧雅特當作親女兒對待喔？」 陛下露出惡作劇的笑容 碧雅特也苦笑著，但似乎不太討厭的樣子 大概感覺有點困惑吧？ 特特又再用自己的節奏喝著紅茶……這樣會馬上就滿出來吧？ 就在大家隨意聊天的時候，宰相敲...

一醒來就被女僕說「我有了」 我完全沒辦法做出反應…… 「早、早安。是什麼有了？」 我毫無任何頭緒的問著 「早安，澤斯特大人，那個……孩子有了。所以……」 她用通紅的臉說明給我聽 女僕說，她是男爵家的千金小姐……為了修行所以在宮殿內擔任女僕 黑騎士的某個人引誘了她並強行地把她帶到房間裡面去做嘿咻嘿咻的事 我用基礎的光魔法確認了她真的懷孕了 她不知道該怎麼辦，所以她就來找負責黑騎士的我 就是這樣 …………誰啊，竟然做出這種白吃的事！ 「那……我現在馬上去找對方作適當的處置。妳沒有婚約者之類的嗎？」 「沒有，直到修行結束之前……」 貴族的子女到宮殿來修行是常有的事 如果當過宮殿女僕的話就不用為結婚對象煩惱 「這樣啊，那妳想怎麼做呢？」 「如果他跟我結婚並起負起責任的話，就可以了」 她似乎不想把事情鬧大 呼，沒辦法了 「我知道了，我會馬上安排好的，在那之前妳就好好地在這裡休息吧」 不過真的是被強迫的嗎？我明明很信賴黑騎士們的…… 我迅速的走到黑騎士們待機的房間 因為他們是負責護衛的傢伙，所以姑且在附近安排了一個房間 「喂！強暴了叫梅莉爾的女僕的笨蛋是誰啊！」 門一打開就發現阿魯伯特跪在地上 …………是你嗎………… 我找了張椅子坐下來 「那麼？到底發生什麼事了」 周圍的黑騎士們都把臉轉過去 嘛，大概是不想看到同事因為醜聞被罵的樣子吧 「是的，我完全沒有昨天回到宮殿之後的記憶……注意到的時候我就已經睡在女僕旁邊了……非常抱歉」 …………被設局了啦！你啊！ 我轉過頭去看其他黑騎士們，他們肩膀都抖了一下 你們也是共犯吧 暫時讓阿爾伯特退下 他下垂的尾巴和耳朵看起來有點可憐 「你們啊，設他局嗎？」 我冷眼聽著黑騎士們的解釋 那個女僕是邊境伯領男爵家的大小姐，從以前就愛上了阿爾伯特 但是，男爵並不承認女兒和僅僅是騎士的阿魯伯特結婚，於是就把她送到帝都的宮殿 現在他們終於久違的再見了，黑騎士們與女僕商量之後團結一致 策劃了把阿魯伯特跟她綁在一起的計畫 「你們這些傢伙啊……那麼，阿魯伯特怎麼辦？」 「是的，那傢伙也愛著梅莉爾大小姐，所以沒有問題。還請您多多關照他們了」 他們全部都低下了頭 呀咧呀咧 ...

超過３０歲的大叔還發生這種事實在是…… 我勉強用發抖的腳下床，確認床上的慘狀 世界地圖橫亙在我的床上 真的是尿床嗎……也太奇怪了，位置也太高了點吧？ 污漬蔓延在我胸口的高度，順便說一下，我的胸部是不會尿尿的 不經意地看枕頭邊，發現特特顫抖地正座在那 「早安啊特特，怎麼了嗎？」 （早上好爸拔，非常抱歉） ……原來如此 「難道，是妳把床弄濕的嗎？」 我慢慢靠近她然後溫柔地詢問 （是的…對不起爸拔） 「我瞭解了。下次注意點就好，那就先去洗澡吧」 我輕輕撫摸她的頭之後就露出了笑容……還真是單純啊，這就是特特的優點啊 我們一起進到浴室然後好好地幫她洗乾淨 最近似乎越來越常一起洗澡，她看起來很喜歡洗澡的樣子 從浴室出來之後擦了擦頭髮，女僕就來傳喚了 因為是陛下的傳喚，所以不能讓他等 我急急忙忙的準備好就跟著女僕過去了 被帶到的是跟上次一樣的會議室，看起來被傳喚的不只有我而已 碧雅特與雙親都已經在裡面了 等四個人到齊，陛下就出現了，從椅子上站起向陛下行禮之後大家就坐回座位 「那就快點開始吧，我聽說情況改變了，但到底是哪裡產生了變化？」 陛下豪爽的笑著 師傅對我眨了眨眼……是要交給我來說嗎… 「關於精靈化的事情，實際上似乎是我和碧雅特一起促成的。這點已經向精靈本人確認過了」 特特點了點頭表示同意 「在這種情況下，如果我和碧雅特另外獨立出去成為新的貴族……恐怕皇女殿下……」 「因為你的臣籍嗎？我在授予你公爵稱號後就會把她嫁給你嗎……要不要下嫁需要我的同意嗎……」 「御意」 陛下低聲的說著原來如此 下嫁，也就是說，皇室繼承權會隨著皇室公主嫁過來一併享有 雖然能夠加強與皇室的關係，但同時也會種下日後繼承者的火種 在得到新臣籍的時候就應該放棄繼承權才對 雖然有點微妙但這樣應該是最好的 「我知道了。首先是澤斯特和碧雅特莉切。你們將成為新的公爵家」 ……哈？ 「公、公爵家嗎？」 公爵的臣籍是僅授與原皇族與其親屬的 不是家臣卻授予公爵的情況雖然不是沒有，但至少在古隆帝國內從來沒出現過。 「我們古隆帝國是以前勇者所興建的國家，所以皇族也留有日本人的血統。身為日本人的你成為公爵也不會有問題的」 ……是這樣說的嗎 「與遙遠的祖先留著...

「雖然是犬獸人，但我是草食系的」 「「「「哇哈哈哈哈哈！」」」」 「哎呀真是太好笑了」 「阿魯伯特，真是個笨蛋吶」 「真是天然呆啊」 「他覺得那個姿勢很帥吧」 「那只是個瘋子吧」 從茶店回家的路上，黑騎士們一直在玩弄著阿魯伯特 「你們都閉嘴！這群笨蛋乖乖閉嘴走路！」 阿魯伯特生氣的罵著他們 「阿魯伯特，你還真是笨蛋」 「阿魯伯特，閉嘴」 （爸拔，那個雜種狗是你的寵物嗎？看起來欠缺管教啊） 「哈、哈！非常抱歉」 黑騎士們聽說我們要外出，認為有必要護衛所以跟了過來 一開始非常認真的警戒著，但我注意到了 那個，黑衣詐騙的時候啊 在警衛兵來的時候我就說了 這是他們的工作 那時候的意思是指黑騎士而不是警備兵 但是，畢竟是帝都所以並沒有什麼危險 他們判斷並不需要這麼多的人警戒，因此就輪流休息 然後因為咖啡店裡有很多年輕女性，所以就開始搭訕 在被打槍了許多次之後，我覺得是個機會給阿魯伯特一個教訓 結果 「我還是第一次被家臣搭訕呢」 「真是非常抱歉！」 就這樣 阿魯伯特現在被馬車拖著前進 雖然聽到了嘎吱嘎吱的聲音，但只要沒有即死的話馬上就可以治好，所以完全沒有問題。 終於回到宮殿了 動不了的阿魯伯特被黑騎士們帶回到房間內 已經是晚上了 那天師傅、岳母大人、碧雅特、我和特特 全家一起吃晚餐 碧雅特也是很難得才能看到岳母大人的 所以我們慢慢地吃著飯 「然後呢？所以兩個人去了哪裡？」 咕噗 這句話讓我噎到了…… 碧雅特輕輕地拍著噎到的我的背部 師傅，這是醫療行為啊 所以請不要把殺氣都露出來啊 「還好嗎？澤斯特大人」 碧雅特擔心的偷看著我 啊～好可愛啊 「謝謝你，碧雅特，我沒事的。一邊聞著妳的味道一邊被妳拍著，不管什麼都能馬上治好的」 「真是夠了，澤斯特大人！」 碧雅特再次啪嗒啪嗒地敲著我 所以說師傅啊，這只是……稍微地打情罵俏一下而已啊 我會稍微客制自己的 「失禮了，但沒有發生任何事喔。我們還是純潔的關係唷」 事實就是這樣 真的是純潔的交往啊 岳母大人稍微楞了一下，然後苦笑著說 「不對，我不是在問那個唷。是想問你們今天去了哪裡……」 「騙人！！澤斯特，你一定在說謊！」 ……到...

「你找我的婚約者有什麼事嗎？」 我這樣一邊說一邊靠近著用手擋在他們之間 把碧雅特抱在懷裡並摸摸她的頭 很乖很乖，別擔心了喔？ 「婚約者？哼，把大小姐配給你這樣的男人也太可惜了吧。如果讓給我的話…金幣２０枚的話怎樣，把她交給我吧」 看起來很了不起，是個中等身材傲慢的年輕人 穿著全新訂製的黑色衣服 金幣１枚相當於１０萬塊，所以是２００萬嗎…還真是被小看了吶 我無視著他繼續摸著碧雅特的頭 她的頭髮很細又非常柔順 （爸拔，那傢伙是誰？是敵人嗎？） 坐在我肩膀上的特特盯著那個男人 …這個魔力有點多啊，而且還感覺到岳母大人的魔力 「特特，住手。因為這是他們的工作」 我這麼說來阻止特特 如果能輕鬆解決就好了啊，畢竟用魔力嚇阻他的話這附近一帶都會被夷為平地啊 真是可怕啊 不知道我在說什麼的男人煩躁的怒吼 「喂！我說了快點交出那個女人啊，難道你要忤逆我嗎！你不知道這件衣服代表什麼意思嗎？」 我知道的唷…已經完蛋了喔，你啊 那個男人怒視著我 然後有人啪啪的拍了他的肩膀 「幹嘛啊，要作什麼！我現在，正在跟這個女人…」 他回過頭去看見城市的警備兵站在那邊 也是啊，大白天就堂堂正正的在路邊鬧事的話當然會變成這樣吶 「你想對那個女性做什麼？」 士兵們用兇惡的眼神包圍著那個男人 當然會這樣啊 「而且，那身黑色的衣服…你是帝國的人嗎？」 是唷 黑色的衣服是邊境伯家專用的，其他人是禁止穿黑色的衣服的 只有邊境伯家的黑騎士允許穿著黑色的衣服 為了避免區分不出來，黑色是邊境伯家的顏色 衣服或旗子也都是禁止黑色的，還好葬禮之類的都是穿著白色衣服，所以完全沒有問題。 啊啊，不過特特是個例外 不能讓精靈遵守人類的規定，但還是會被登做邊境伯的家人來對待 雖然偶爾也會有穿黑衣服的外國人來到帝國而引起騷動 …嘛，這傢伙完蛋了吧 「嘛，我們會好好諦聽你說的。喂，把他帶走」 假黑衣就這樣不情願的被帶走了… 黑衣詐騙嗎？對這些偶爾出現的笨蛋還真是沒辦法 我們想回到店裡的時候被士兵叫住了。 「等下等下，想聽一下剛剛的狀況…原來如此，真是漂亮的大小姐吶」 士兵微笑地看著碧雅特 …又來嗎？ 「所以受到騷擾的是大小姐…澤、澤斯特大人！辛苦了！我們會馬上處理那個笨...

此話初稿由 醉了魚@tieba 翻譯，我追加潤色。 並不是由在下所獨立翻譯的。 ---------- 「是那樣嗎…澤斯特大人，我非常的抱歉」 「不，因為忌妒的碧雅特很可愛，所以沒關係喲」 「澤斯特大人…真是的」 碧雅特啪噠啪噠地敲著我的手腕 嗯，和平的解決了 我說明了這是為了在軍隊的宴會上能參與的進去 真是的，之後有必要好好的疼愛阿爾伯特一番呢 但是，看著碧雅特看精靈一起玩的時候很像姊妹…不 是像母女 難道是孩子嗎… 我在日本是單身，第一次結婚然後生下孩子 必須好好地珍惜呢 看著一起玩耍的兩人，不經意的對上視線了 「澤斯特大人，還沒決定好這個孩子的名字嗎？」 ……我忘了 「我想和碧雅特兩人一起想，有想好的名字了嗎？」 很好，順利的呼弄過去了 碧雅特可愛地笑了 真的變的很會笑了 那樣可愛的笑臉開口說了 「其實我有想到名字…………想取特特（トト）…不行嗎？」 特特呢……是想中樂透嗎？[1] 「特特嗎…有什麼含意在裡面嗎？」 問了後碧雅特臉色變的通紅 「碧雅特和澤斯特的…特合起來的」 討厭，這個孩子好可愛 從我們的名字裡取的啊 （主人，特特是我的名字嗎？） 我向著眼睛一閃一閃的精靈微笑著說 「是呢，你的名字就是特特了。中意嗎？」 低著頭一陣抖動的特特，唰地抬起頭 （我是特特！我中意了，謝謝主人和主人） 然後抱著碧雅特用頭蹭 中意的話太好了 但是主人和主人太難分辨了 「特特，主人和主人太難分辨了。有其他的叫法嗎？」 特特嗯…地煩惱中 （對了！爸拔和媽麻可以嗎？） 我還真沒想到有這個回答… 意料之外的回答讓碧雅特和我的臉變得通紅 不過因為是兩個人一起精靈化的，所以也不算說錯 「我、我是不會介意…碧雅特妳覺得呢？」 「我也是。不會討厭…」 （那，爸拔和媽麻呢！就這麼叫了） 說完，特特笑了起來 我們也跟著笑了 這就是家的感覺嗎… 想著那樣的事，幸福的時間過去了 但是，這個時候突然 「澤斯特大人！特特竟然沒有換洗衣物，這到底是怎麼一回事呢？」 對的，特特並沒有換洗衣物 與交換日記一樣黑基底有金色刺繡的洋裝 腰間有密銀製的鎖 只有那件衣服而已 順帶一題，胖次也沒有穿 ...

此話初稿由 醉了魚@tieba 翻譯，我追加潤色。 並不是由在下所獨立翻譯的。 ---------- 「……碧雅特，第一次看到妳笑。比平常還要可愛呢」 「…我會害羞」 「呵呵，害羞的碧雅特讓我心跳加速呢」 「真是的！」 臉變的通紅的碧雅特敲著我 …愛不釋手呢 雖然不太理解理由是什麼，但碧雅特表情變的柔和許多 而且不但露出笑容了 還害羞到臉紅了 到目前為止都擺出皺眉、生氣的那個碧雅特 那樣的話，我就變得更想戲弄她與他調情 但是，在與她調情的時候我整個人陷入恍惚，非常後悔沒有注意到那件事情。 「啊—，你們兩個，差不多該結束了吶？」 師傅一臉像吃到糖一樣的臉 啊，糟糕 「師傅，我沒有發覺到你來了。我非常得抱歉」 「…父親大人，你看到了？」 碧雅特垂頭喪氣的顫抖著 咳咳地咳嗽之後的師傅開口說 「…碧雅特，有些事情不知道為妙。嘛、嘛…快到我的房間吧」 跟著眼球游移的師傅一起進入接待室裡面 菈米亞已經穿好洋裝在裡面坐好了 「碧雅特，好久不見呢」 因為傭人都退下了，所以用輕鬆語氣的說話 「是的，母親大人。好久不見」 坐在我旁邊的碧雅特害羞的挽著我的手，把頭靠在我的手臂上 岳母大人驚訝到說不出話來 老師一臉「還來啊」的表情 「嘛，碧雅特…妳變得很愛撒嬌了呢？」 碧雅特聽到那樣的話之後還更加的撒嬌起來 雖然覺得有點羞恥，但如果碧雅特想要的話所以沒辦法 我用空出來的另外一隻手摸摸她的頭 從老師那飛來了殺氣 ……正合我意，做給你看唷 這邊也魔力全開 「給我住手，笨蛋父子，碧雅特哭了喲」 被岳母說了以後看到碧雅特的淚水在眼珠那打轉 「碧雅特，抱歉」 「碧雅特，是我的不好」 「真是…所以說男人都是笨蛋…」 親密的土下座中 碧雅特正鼓起臉頰 「妻子本來就是會向丈夫撒嬌喲，蘇尼亞是你不對喲？知道嗎？」 「是，對不起，菈米亞」 我在內心笑著心想活該，結果就輪到我這邊了 「澤斯特也是！不要馬上就把荒唐的魔力放出來！普通人會死喔？給我好好的想一想」 「實在非常抱歉，岳母大人」 師傅用岳母大人不會看到的角度偷偷取笑我 ……這家伙 就這樣乖乖的接受逞罰 我們無法忤逆面前的女性，也不能頂嘴 ...